
Průnik
Italský voják Romano Ismani je v 1941 kvůli svému ruskému původu povolán do Sovětského svazu jako válečný vyšetřovatel a tlumočník pro fašistické pohlaváry a místní obyvatelstvo. Ismaniho vyprávění mísí detailní popis válečných hrůz a historické svědectví s lyrickou deziluzivní kontemplací o bezvýznamnosti jedince uprostřed války. Autoři snímku vytvářejí kontrast mezi historizovanými ilustrativními záběry doprovázejícími vyprávění hlavního hrdiny a obrazy současné Ukrajiny a Ruska, v nichž až do dnešních dnů přežívá beznaděj a zmar způsobený událostmi 20. století.
„Film Průnik kombinuje nalezené záběry různého původu. Jde o fiktivní příběh plný přítomností: duchů putujících ukrajinskou stepí, ozvěn krvavé minulosti a stále probíhajících válek.“ M. Manzolini, F. Ferrone
Základní informace
Režisér: Federico Ferrone, Michele Manzolini
Originální název: Il Varco
Země původu: Itálie
Rok výroby: 2019
Stopáž: 70 min. 0 sec.
Barva: Barevný a černobílý
Jazyk: ruština, italština
Jazyk titulků: angličtina
Producent: Claudio Giapponesi
Střih: Federico Ferrone Manzolini
Zvuk: Simonluca Simonluca Laitempergher